Dire qu’un passage de While She Sleeps à Lille était attendu de longue date est un euphémisme. Mais les prières du public core lillois ont été entendues et le groupe anglais s’arrête au Splendid de Lille en cette jolie journée ensoleillée de mai. Pour les accompagner, deux noms incontournables de la scène française ont rejoint l’affiche: Resolve et Ashen! Autant vous dire qu’on s’est rendu devant la salle un peu plus tôt que prévu pour pouvoir profiter au plus près de cette soirée qui s’annonce dingue! 

Report par Victor BRUNERIE

Photos par Marye DAVENNE

English version below

---

Si vous n’aviez jamais entendu parler de Ashen.. mais ou étiez-vous ? Après avoir tout raflé lors des triomphes du métal Français 2021, les Parisiens ont petit à petit réussi à placer leurs noms sur de nombreuses affiches et sont un incontournable du métal moderne Français. Il faut dire que Clem Richard a une voix à couper le souffle qui s’allie parfaitement avec la puissance des instruments qui l’entoure. Le public est déjà en feu, et les premiers pogos de la soirée ne tardent pas à prendre place dans cette fosse infernale. Ca bouge dans tous les sens, le groupe donne tout et on passe un superbe moment. Une semaine après la sortie de leur EP Angel, que l’on a découvert single par single, le groupe vient présenter toute la puissance de leurs morceaux et en profite pour faire une petite cover de Nirvana, permettant au public Lillois de chanter à plein poumons.

Ashen sont un nom immanquable de la scène coreuse Française et proposent une nouvelle fraicheur dans le genre. On aime, on recommande et on se réjouit d’avoir une telle créativité dans nos rangs.

La soirée se poursuit avec Resolve. Un peu plus d’un an après avoir retourné La Bulle Café, les voilà de retour dans une salle beaucoup plus grande! Mais la peur, ils ne connaissent pas et vont le montrer dès « Beautiful Hell »! Anthony Diliberto montre qu’il sait se mettre dans la poche une salle de 800 places dans la poche en quelques instants avec un chant puissant qui n’a clairement rien à envier aux grands groupes du genre. Les morceaux de Between Me And The Machine trouvent clairement leur public et les mosh se multiplient au fur et à mesure du set. Tout le groupe est tout sourire, et ils nous balancent même le dernier single en date « Death Awaits » qui est, il faut le dire, une véritable bombe sonore. La prestation des lyonnais est vraiment à saluer tant leur aisance sur la scène est visible. Le groupe nous remercie d’être venus si nombreux pour les soutenir et nous balance les deux derniers titres de la soirée, dont l’excellent « Forever Yours » qui laisse à chaque musicien une dernière occasion de nous en mettre plein la vue!

Resolve ont désormais tout des grands, et la prestation de ce soir a clairement laissé entrevoir de très belles choses dans les mois et années à venir. On sait déjà que vu les sourires et la participation du public ce soir que le prochain concert des lyonnais en terres lilloises se fera dans une salle beaucoup plus grande que La Bulle Café! 

Ce soir marque la fin de la tournée européenne de While She Sleeps, et on sent que le groupe compte bien finir sur une soirée d’anthologie! Le public est prêt et accueille le groupe avec une envie non dissimulée de retourner la salle sur le désormais mythique « SLEEPS SOCIETY »! Les anglais sont en très grande forme et Loz Taylor nous balance ses lignes de chant avec le brio qu’on lui connait. Le Splendid est en fusion et les mosh pits ne font que s’intensifier de minute en minute. Il faut dire que la setlist de ce soir est un enchaînement ininterrompu de hits: « ANTI-SOCIAL » ou encore « THE GUILTY PARTY » quoi demander de plus. Mat Welsh (guitare) nous balance lui aussi des lignes de chant parfaites, et le souvenir de sa prestation à La Laiterie de Strasbourg en 2019 en tant que chanteur principal est bien présent dans nos esprits. On comprend très bien pourquoi sa place au chant à bien augmenté depuis cette période. Adam Savage (batterie) et Aaran McKenzie (basse) forment un duo rythmique puissant qui nous laisse peu de répit sur le headbang et on adore ça! Les morceaux des derniers albums du groupe s’entremêlent et laissent tous la possibilité aux fans de s’époumoner en les reprenant en chœur. On a rarement vu la salle autant en effervescence et on ne peut que profiter pleinement de cette ambiance de feu! Après un « FAKERS PLAGUE » qui restera dans les annales, on a le droit au cultissime « Silence Speaks » qui laisse à Sean Long de nous jouer un des meilleurs riffs de la carrière du groupe! Pas de répit pour les braves, le groupe continue sans passer par la case rappel! Mais dernière date de la tournée oblige, une surprise de taille nous sera faîte! Les musiciens quittent la scène et laissent la place à leur équipe technique pour un « Killing In The Name » dont on se souviendra longtemps. Rares sont les groupes à laisser cette opportunité aux équipes qui les suivent et on sait que du côté de Sleeps, cet esprit de famille est le plus important pour eux! Le groupe réapparait après ce beau moment et nous balance « SYSTEMATIC » dernier morceau d’une soirée qui va marquer le Splendid pendant un long moment!

De gros concerts metalcore à Lille? Oui c’est possible! While She Sleeps l’ont prouvé ce soir avec une prestation d’anthologie qui ne fait que confirmer leur statut de groupe majeur de cette scène! Pour les avoir vu de nombreuses fois, on peut vous dire que cette date se classe dans les meilleurs que l’on a pu vivre autant côté prestation que côté ambiance dans la salle! Une soirée parfaite en tout point! 

Merci à Perrine pour les accréditations, à A Gauche de La Lune et Veryshow pour l’organisation de cette soirée et au Splendid pour l’accueil!

---

To say that While She Sleeps’ appearance in Lille was long awaited is an understatement. But the prayers of the Lille core audience have been heard and the English band is stopping at the Splendid in Lille on this beautiful sunny day in May. To accompany them, two unavoidable names of the French scene joined the bill: Resolve and Ashen! So we went to the venue a little earlier than planned in order to be able to enjoy this crazy evening!

Report par Victor BRUNERIE

Photos par Marye DAVENNE

If you had never heard of Ashen… where were you? After having swept everything away during the triumphs of the French metal 2021, the Parisians have gradually managed to place their names on many posters and are a must of the French modern metal. It must be said that Clem Richard has a breathtaking voice that combines perfectly with the power of the instruments that surround him. The public is already on fire, and the first pogos of the evening are not long in taking place in this hellish pit. It moves in all the directions, the group gives everything and we spend a superb moment. One week after the release of their EP Angel, that we discovered single by single, the band comes to present all the power of their songs and takes advantage of it to make a small cover of Nirvana, allowing the audience of Lille to sing at the top of their voices.

Ashen are an unmistakable name of the French coreuse scene and offer a new freshness in the genre. We like, we recommend and we are happy to have such creativity in our ranks.

The evening continues with Resolve. A little more than a year after having turned La Bulle Café upside down, they’re back in a much bigger room! But they don’t know fear and will show it on « Beautiful Hell »! Anthony Diliberto shows that he knows how to get a room of 800 seats in the pocket in a few moments with a powerful vocal that clearly has nothing to envy to the great bands of the genre. The songs of Between Me And The Machine clearly find their audience and the mosh multiplies as the set goes on. The whole band is all smiles, and they even throw in their latest single « Death Awaits » which is a real sound bomb. The performance of the Lyonnais is really to be praised as their ease on stage is visible. The band thanks us for having come in such large numbers to support them and plays the last two tracks of the evening, including the excellent Forever Yours which gives each musician one last opportunity to show us off!

Resolve have now all the makings of the greats, and tonight’s performance clearly hinted at great things to come in the months and years to come. We already know from the smiles and the audience participation tonight that the next concert of the Lyon-based band in Lille will be in a much bigger venue than La Bulle Café!

Tonight marks the end of While She Sleeps‘ European tour, and you can feel that the band is looking forward to a great night! The audience is ready and welcomes the band with an undisguised desire to turn the room upside down on the now mythical « SLEEPS SOCIETY »! The English band is in great shape and Loz Taylor sings with the brilliance we know from him. The Splendid is in fusion and the mosh pits only intensify from minute to minute. The setlist tonight is an uninterrupted succession of hits: « ANTI-SOCIAL » or « THE GUILTY PARTY » what more could you ask for. Mat Welsh (guitar) also delivers perfect vocal lines, and the memory of his performance at La Laiterie in Strasbourg in 2019 as the lead singer is still fresh in our minds. It’s easy to see why his vocal position has increased since then. Adam Savage (drums) and Aaran McKenzie (bass) form a powerful rhythmic duo that leaves us little respite from headbanging and we love it! Songs from the band’s latest albums are interwoven and all give the fans a chance to get into a frenzy by singing along. We’ve rarely seen the venue so effervescent and we can’t help but enjoy this fiery atmosphere! After a « FAKERS PLAGUE » which will remain in the annals, we are entitled to the cult « Silence Speaks » which allows Sean Long to play us one of the best riffs of the band’s career! No respite for the brave, the band continues without an encore! But as the last date of the tour, a big surprise is in store for us! The musicians leave the stage and leave the place to their technical team for a « Killing In The Name » that will be remembered for a long time. Rare are the bands to leave this opportunity to the teams that follow them and we know that on Sleeps’ side this family spirit is the most important for them! The band reappears after this beautiful moment and throws us « SYSTEMATIC », the last track of an evening that will mark the Splendid for a long time!

Big metalcore gigs in Lille? Yes it’s possible! While She Sleeps proved it tonight with an anthological performance that only confirms their status as a major band of this scene! Having seen them many times, we can tell you that this date ranks among the best we’ve ever experienced, both in terms of performance and atmosphere in the room! A perfect evening in every way!