En ce début août, les lillois de Gummo nous proposent de la nouveauté, mais cette fois-ci ils ne sont pas seuls! En effet, le groupe s’est associé au trio powerviolence anarchiste queer et anfifasciste montréalais Jetsam pour un split endiablé! Intitulé Assimilation Is Death, il est disponible depuis vendredi 4 août à l’écoute et sera très prochainement disponible en skeud, en vinyle et en K7 chez une foultitude de labels indépendants : MINGA Records, No Time Records, Here And Now Records, Loner Cult Records, Sleepy Dog Records, Sonic Bath Records and Recordings, Crypte Of Dr.Gore, Coups de Couteau, Don’t Trust The Hype Recordz et Wrecking Crew Records. La sublime pochette de cet EP est réalisée par Lucie Babayan!
Par Victor BRUNERIE
English version below
On commence avec Jetsam, qu’on découvre avec ce split. Le premier titre annonce bien la couleur, « Built For Brutality »! Et c’est exactement ce qui arrive dans nos oreilles. Le chant est puissant et le riff est dévastateur. On sent que le trio montréalais veux nous retourner les tympans. La suite est tout aussi énergique et montre tout le talent des musicen.ne.s québécois.es. L’intro de « Villain » frappe par sa force et la rythmique qui s’en suit nous donne envie de nous jeter dans le pit! Les paroles nous amènent à refléchir sur tous les travers de notre société en quelques minutes, et autant vous dire que les thématiques urgentes et importantes sont présentes. Sur l’intro du dernier titre, « New Colossus », le groupe nous propose de découvrir le texte puissant de Voltairine de Cleyre, écrivaine anarchiste du vingtième siècle, dont les écrits ont été étudiés par Emma Goldman (https://theanarchistlibrary.org/library/emma-goldman-voltairine-de-cleyre).
On laisse Jetsam sur cette pépite de powerviolence et on espère que ces morceaux arriveront vers le plus d’oreilles attentives, car on a face à nous une formation qui mérite toute votre attention!
C’est parti pour la petite rasade de Gummo qu’il nous fallait après les concerts inoubliables de ces derniers mois. Comme toujours ça sera rapide et ultra énervé (mais toujours avec une belle dose d’amour caché bien présente). « What’s Next? » nous annonce la couleur avec un blast beat infernal et un Théo toujours au sommet de sa forme. Sur le morceau suivant on retrouve Cristina de Matrak Attakk qui nous balance un texte très puissant sur les valeurs morales à géométrie variable de certains, avec une vraie force supplémentaire quand on sait la situation actuelle de l’Italie, pays d’origine de la chanteuse. S’en suit un titre sur le danger plus présent que jamais de la menace nucléaire! On repart de plus belle avec « Martoast » et le riff de guitare assassin d’Antoine. Enfin les deux derniers morceaux de ce split de folie vienne nous faire remuer les cervicales une dernière fois avec cette puissance caractéristique du trio lillois!
Gummo nous servent six titres dont ils ont le secret, bien violents comme on aime avec une belle dose de messages forts et importants en ces temps troublés. On espère les entendre très très vite en live et on ne peux que vous inciter à foncer écouter ce split qui tient clairement toutes ses promesses.
Tracklist :
At the start of August, Lille’s Gummo are back with something new, but this time they’re not alone! The band have teamed up with Montreal anarchist queer anfifascist powerviolence trio Jetsam for a wild split! Entitled Assimilation Is Death, the album has been available to listeners since Friday 4 August, and will shortly be available on skeud, vinyl and K7 from a host of independent labels: MINGA Records, No Time Records, Here And Now Records, Loner Cult Records, Sleepy Dog Records, Sonic Bath Records and Recordings, Crypte Of Dr.Gore, Coups de Couteau, Don’t Trust The Hype Recordz and Wrecking Crew Records. The EP’s sublime cover art is by Lucie Babayan!
We start with Jetsam, who we discover with this split. The first track, ‘Built For Brutality’, sets the tone perfectly. And that’s exactly what we get. The vocals are powerful and the riffs devastating. You can feel that the Montreal trio want to turn your eardrums inside out. The rest is just as energetic and shows off the talent of these Quebec musicians. The intro to ‘Villain’ is striking in its strength, and the rhythm that follows makes you want to throw yourself into the pit! The lyrics get us thinking about all the shortcomings of our society in the space of a few minutes, and the urgent and important themes are there for all to see. On the intro to the last track, ‘New Colossus’, the band invites us to discover the powerful lyrics of Voltairine de Cleyre, a twentieth-century anarchist writer whose writings have been studied by Emma Goldman (https://theanarchistlibrary.org/library/emma-goldman-voltairine-de-cleyre).
We’ll leave Jetsam with this nugget of powerviolence and hope that these tracks reach as many attentive ears as possible, because we’re looking at a band that deserves your undivided attention!
It’s time for the little glassful of Gummo we needed after the unforgettable concerts of the last few months. As always, it’s going to be fast and furious (but always with a nice dose of hidden love). « What’s Next? sets the tone with an infernal blast beat and Théo at the top of his game. On the next track, Cristina from Matrak Attakk delivers a powerful lyric about the variable moral values of some people, with a real added strength given the current situation in Italy, the singer’s country of origin. This is followed by a song about the ever-present danger of the nuclear threat! We’re back on track with ‘Martoast’ and Antoine‘s killer guitar riff. Finally, the last two tracks of this crazy split get us shaking our heads one last time with the power so characteristic of the Lille trio!
Gummo serve up six tracks of their own, as violent as we like them, with a nice dose of strong, important messages in these troubled times. We hope to hear them live very soon, and we urge you to go and listen to this split, which clearly lives up to all its promises.
Sounding Shivers 