#Live : Civic + A Void @ L’Aéronef, Lille – 05/12/2023

Ce soir a une saveur particulière puisqu’il s’agit pour nous de la dernière date à l’Aéronef pour cette année 2023 qui fut riche en très belles découvertes. Pour terminer en beauté rien de mieux qu’un concert de punk australien! Civic sont de passage en ce mardi soir pour nous proposer une prestation dont ils ont le secret. Pour les accompagner c’est le groupe franco anglais A Void qui auront la charge de chauffer le public lillois. 20h pétantes, nous voilà prêts pour notre dernière dose musicale de l’année dans une de nos salles favorites. 

Report par Victor BRUNERIE

Photos par Marye DAVENNE

English version below


On commence donc avec le trio A Void venu tout droit d’Angleterre, même si la chanteuse Camille Alexander est bien de chez nous! Quelques fans sont présents et donnent de la voix dès le premier titre du trio. Leur garage punk fonctionne à merveille et réveille l’assistance en quelques secondes. L’alchimie entre les trois musicien.ne.s est évidente et nous fait instantanément rentrer dans la prestation. Les lignes de basse et de batterie se mêlent aux riffs de Camille et nous emmènent droit à Londres au pays des looks incroyables et du punk! Ca file vite, mais considérant le style du trio ça n’est pas réellement étonnant. Le public est aux anges et profite de chaque instant de musique et des quelques blagues de la chanteuse entre les morceaux. Après une petite demi-heure de set le groupe quitte la scène de l’Aéronef en ayant réussi sa mission de nous offrir un set énergique avant l’arrivée des australiens.

On ne peut que vous conseiller de vous plonger dans l’univers de A Void et d’aller les soutenir lors de leurs prochains passages près de chez vous. En tout cas leur performance fusionnelle nous a frappé par sa qualité et on part prendre un petit rafraichissement ravis de cette découverte. 

A Void @ L’Aéronef, Lille – 05/12/2023

Petit changement de plateau et c’est à Civic de nous en mettre plein les oreilles! Et d’entrée on va se prendre une avalanche punk rock en pleine face. Le groupe australien nous prouve avec des morceaux rapides et énergiques qu’un morceau de deux minutes peut faire remuer beaucoup plus qu’un titre de cinq minutes. Ici pas de fioritures! La basse, les guitares, la batterie et la voix de Jim McCullough nous ramènent aux premières heures du punk, pour notre plus grand plaisir! L’énergie monte d’un cran titre après titre et Jim nous dira très vite « Lille turned up tonight » surpris par l’accueil électrique qui lui est offert ici, malgré la faible notoriété du groupe dans nos contrés. Les slams commencent et ne cesseront plus de la soirée, signe d’un concert punk comme on les aime! Impossible de ne pas remuer aux sons des petites pépites telles que « New Vietnam ». On ne voit tellement pas le temps passer que quand on se rend compte qu’on a déjà passé les dix titres en à peine plus d’une demi-heure on se dit que la soirée file à vitesse grand V. Il reste quelques titres à se mettre sous la dent pour profiter un peu plus du son si imparable du quatuor australien. Après à peine 50 minutes de set, le groupe nous quitte en emportant avec eux nos dernières forces.

Le punk c’est comme ça, ça va vite, mais vous ressortez lessivés et heureux. Ce concert de Civic a totalement rejoint cette observation et nous laisse avec l’envie folle des les retrouver au plus vite pour une nouvelle dose de morceaux rapides à souhaits et bourrés d’énergie! On ne pouvait rêver mieux pour terminer l’année à L’Aéronef! On quitte la salle ravis et heureux d’avoir pu vivre ce moment de rock brut! 

Civic @ L’Aéronef, Lille – 05/12/2023

Un grand merci à Danièle pour sa confiance tout au long de cette année! Et un grand merci aux équipes de programmation pour cette suite de soirées inoubliables et enfin un grand bravo à toute les équipes de la salle et aux bénévoles pour l’accueil au top toute cette année! On sera ravis de retrouver l’Aéro en janvier pour plus de moments musicaux à partager et à faire partager!


Tonight has a special flavour, as it’s our last show at l’Aéronef for 2023, a year rich in wonderful discoveries. And what better way to finish than with a concert by Australian punk! Civic are on hand on this Tuesday evening to give us the kind of performance they’re famous for. Accompanying them is the Franco-British band A Void, who will be in charge of warming up the Lille crowd. At 8pm sharp, we’re ready for our last musical dose of the year in one of our favourite venues.

Review by Victor BRUNERIE

Pictures by Marye DAVENNE

So we begin with the trio A Void, who have come all the way from England, even though singer Camille Alexander is from France! A few fans are on hand to give their all from the trio’s first track. Their garage punk works like a charm, waking up the audience in a matter of seconds. The chemistry between the three musicians is obvious and instantly draws us into the performance. The bass and drum lines blend with Camille‘s riffs and take us straight to London, to the land of incredible looks and punk! It goes by fast, but considering the trio’s style, that’s not really surprising. The audience are in raptures, enjoying every moment of the music and the singer’s jokes between songs. After half an hour’s set, the band leave the Aeronef stage, having succeeded in their mission of giving us an energetic set before the Australians arrive.

We urge you to immerse yourself in the world of A Void and support them when they play near you. In any case, we were struck by the quality of their fusion performance, and we’re off for a little refreshment, delighted by this discovery.

With a slight change of gear, it’s Civic‘s turn to give us an earful! And right from the off, we’re in for an avalanche of punk rock. The Australian band’s fast, energetic songs prove that a two-minute track can do a lot more than a five-minute one. No frills here! The bass, guitars, drums and Jim McCullough‘s voice take us back to the early days of punk, much to our delight! The energy rises a notch with each track, and Jim is quick to tell us « Lille turned up tonight », surprised by the electric reception he gets here, despite the band’s lack of notoriety in our neck of the woods. The slams start and don’t stop for the rest of the evening, a sign of a punk concert just the way we like them! It’s impossible not to shake to the sounds of little nuggets like « New Vietnam ». You can’t see the time passing so quickly that when you realise you’ve already got through ten tracks in just over half an hour, you realise that the evening is flying by. There are still a few tracks left to get your teeth into, so you can enjoy the Australian quartet’s unstoppable sound a little more. Barely 50 minutes into their set, the band left us, taking the last of our strength with them.

Punk is like that, it goes by fast, but you come out exhausted and happy. Civic‘s concert was just such an experience, and left us craving another dose of fast-paced, energy-packed tunes! What better way to end the year at L’Aéronef! We left the venue delighted and happy to have been able to experience this moment of raw rock!

Laisser un commentaire