Direction le Zénith de Lille pour une de ces fameuses dates inter festivals qui font saliver ceux restés bien au chaud chez eux. Au programme en ce 17 juin, la venue des allemands de Powerwolf accompagnés des anglais de Dragonforce pour une soirée placée sous le signe du heavy métal, du power et du spectacle! Autant dire que les lillois se sont déplacés en nombre pour ne rien manquer de cette date qui s’annonce déjà immanquable!
Report par Victor BRUNERIE
Photos par Zo‘
English version below
C’est dans un Zénith en petite configuration que Dragonforce arrivent sur scène devant une fosse et des gradins déjà bien remplis pour ne rien manquer du show qui nous attends. Déjà d’entrée on remarque que tout le décor à base de bornes d’arcades et autres références aux jeux vidéos et à la pop culture est bien installé, et donne à leur prestation une allure de tête d’affiche. Le groupe débarque en trombes au son de la bande originale de Tron Legacy avant de lancer « Ashes Of The Dawn » qui réveille instantanément la fosse. avec Herman Li et un de ses comparses guitariste nichés sur les bornes d’arcade passants des extraits de jeu vidéos cultes. Evidemment la musique va à pleine vitesse et le chant de Marc Hudson nous en met plein la vue dès ce premier titre.
Les riffs sont percutants et les sourires sont visibles en nombre aussi bien sur scène que dans le public. « Cry Thunder » donne l’occasion à Alicia Vigil à la basse et Gee Anzalone à la batterie l’occasion de se lancer dans des rythmiques imparables lancées à pleine vitesse, ce qui mettre à mal les cervicales des headbangers. Le titre suivant rend hommage à la sage vidéoludique Zelda avec son titre évocateur: « Power Of The Triforce ». On oubliera évidemment pas la peluche poulet qui, à la demande du groupe fera le tour de la fosse et même un passage dans les gradins avant de revenir sur scène. Là encore la communion entre le groupe et son public est forte et le pit ne cesse de gagner en intensité. La fête sera totale sur « Fury Of The Storm » et le bien nommé « Doomsday Party »! L’ingé lumière donnera d’ailleurs tout sur ce titre pour ajouter à ce set des allures de boites de nuit!
La surprise du set vient avec une version speed metal de « Wildest Dreams » de Taylor Swift qui sera accueillie par des circles pits et autres slams. Une occasion unique de retourner la salle sur une chanson de la reine des charts. Après un petit « Draco Tale » exécuté encore à la perfection il est temps pour Herman Li, Sam Totman et Billy Wilkins de clôturer le show avec les riffs légendaires du morceau qui en aura rendu fou plus d’un sur Guitar Hero III : « Through The Fire And The Flames ». Ce titre culte des anglais est évidemment repris en chœur par une fosse en fusion qui ne laisse pas passer cette dernière occasion de laisser un souvenir indélébile au groupe de Leeds. C’est après des solos imparables que le groupe quitte la scène largement applaudi par un Zénith ravi par la qualité du show proposé ce soir. On espère que Dragonforce passeront de nouveau dans le coin en tête d’affiche lors de futures tournées, mais vu l’ambiance on se dit que Lille devrait trouver sa place sur leur route dans les prochains mois.
Après une belle pause permettant à la scène d’être mise en place à l’abri des regards grâce à un rideau géant, c’est au tour de Powerwolf d’investir la scène du Zénith de Lille. D’entrée on se prend en pleine face cette scénographie incroyable avec Attila Dorn qui nous accueille les bras grands ouverts en haut de son pilier. Une mise en scène magistrale aidée par un décor majestueux qui nous en mettra plein la vue tout au long du show. Ce soir tout est fait pour que la « grande messe du Heavy Metal » soit le plus grandiose possible! « Bless’em With The Blade » lance la fête avec un son qui laisse chaque instrument et la voix puissante du chanteur parfaitement audibles. Les lights ne sont pas en reste et « Incense & Iron » viendra nous le montrer toujours plus fort avec un ensemble visuel qui nous laisse sans voix. Le public est aux anges et répond avec envie aux sollicitations du groupe. Entre les titres, Attila s’adresse à nous dans un Français parfait! Quel plaisir de le voir aussi à l’aise par chez nous. Les riffs des frères Matthew et Charles Greywolf sur les classiques « Army Of The Night » ou encore « Amen & Attack ». Sur ce dernier titre Falk Maria Schlegel quitte ses claviers pour un orgue immense placé au centre de la scène, le tout avec une pyrotechnie toujours plus présente pour notre plus grand plaisir. On tient d’ailleurs à préciser que dans un monde où de plus en plus de parties instrumentales sont doublées par ordinateur en live, ici quand Falk quitte ses claviers pour mettre l’ambiance en avant de scène on n’entend plus de claviers du tout. Comme quoi la musique vivante est pour eux une règle et on ne peut que saluer ce choix!
Le public donne toujours plus de voix, et n’hésitera pas à reprendre en chœur la rythmique puis le refrain de « Armata Strigoi » au grand plaisir du groupe qui remerciera longuement le public avec un large sourire vissé sur le visage. Sept des albums du groupe seront représentés ce soir pour toujours plus de tubes. Même les morceaux plus récents comme « 1589 » sont connus de tous et donnent l’occasion au public de donner toujours plus d’énergie dans la fosse. Le désormais culte « Diamonds Are A Girl’s Best Friend » prend la suite pour un karaoké géant sur le refrain et une pluie de confettis. Subjugués par la qualité du show proposé ce soir on hésite pas à reprendre également les classiques « Stossgebet » et « Fire And Forgive » avec le reste du public. Vient ensuite un des moments tant attendu par le public français, celui de « Bête Du Gévaudan » chanté intégralement dans notre langue avec toujours autant de virtosité par Attila Dorn. Sur le titre suivant un piano arrive sur scène enflammé pour le magnifique « Alive And Undead », qui laisse encore une fois la chance à Falk de nous montrer tout son talent. La batterie de Roel van Helden, en forme olympique ce soir, résonne fort sur « Joan Of Arc » avant que « Blood For Blood » ne vienne signaler la fin du show avec une dernière dose de visuels tous plus captivants les uns que les autres. Le public ne l’entend évidemment pas de cette oreille et rappelle le groupe en chantant le rythme de plusieurs des morceaux cultes de la formation.
Les musiciens reviennent sur scène visiblement ravis par l’accueil du public lillois ce soir et commencent fort cette dernière partie de soirée avec leur cultissime « Sanctified With Dynamite », morceau ayant fait son petit effet dès sa sortie en 2011! Après un « We Drink Your Blood » d’anthologie c’est avec « Werewolves Of Armenia » et ses riffs imparable et l’émotion palpable qui s’en dégage que le groupe quitte définitivement la scène du Zénith sous des applaudissements ininterrompus d’un public émerveillé par ce concert unique! Il faut dire que du début à la fin Powerwolf nous ont offert un grand spectacle son et lumière pendant quasi 2h avec beaucoup d’interactions. Un show à la hauteur de nous attente qui nous rappelle à quel point le heavy power a encore de très belles heures devant lui. On quitte le Zénith des étoiles plein les yeux au son des fans reprenant une fois de plus le rythme de « Armata Strigoi »!
Un grand merci à Tiphaine pour les accréditations, à Vérone Productions Et Gérard Drouot Productions pour l’organisation de cette belle soirée et aux équipes du Zénith de Lille pour l’accueil.
We’re off to the Zénith in Lille for one of those famous inter-festival dates that make those of you who stayed at home salivate. On 17 June, German band Powerwolf were joined by English band Dragonforce for an evening of heavy metal, power and spectacle! It goes without saying that the people of Lille turned out in force to make sure they didn’t miss out on this date, which is already shaping up to be a must-see!
Review by Victor BRUNERIE
Pictures by Zo‘
Dragonforce take to the stage in a small Zenith, in front of a packed pit and bleachers, so you don’t miss a thing of the show that awaits you. As soon as they hit the stage, it’s clear that the whole décor, with its arcade machines and other references to video games and pop culture, has been well and truly installed, giving their performance a headline feel. The band stormed in to the sound of the Tron Legacy soundtrack before launching into ‘Ashes Of The Dawn’, which instantly woke up the crowd, with Herman Li and one of his fellow guitarists nestling on the arcade terminals playing extracts from cult video games. The music is obviously going at full speed and Marc Hudson‘s vocals are a real ear-catcher from the very first track.
The riffs are hard-hitting and there are plenty of smiles both on stage and in the audience. ‘Cry Thunder’ gives Alicia Vigil on bass and Gee Anzalone on drums the opportunity to launch into unstoppable rhythms thrown in at full speed, which will put a strain on headbangers’ necks. The next track pays tribute to the video-game sage Zelda with the evocative title “Power Of The Triforce”. And, of course, we can’t forget the stuffed chicken who, at the band’s request, made a tour of the pit and even made a stop in the stands before returning to the stage. Here again, the communion between the band and their audience is strong and the pit never ceases to grow in intensity. Fury Of The Storm‘ and the aptly-named ’Doomsday Party » make for a total party! The lighting engineers give their all on this track, adding a nightclub feel to the set!
The surprise of the set came with a speed metal version of Taylor Swift‘s “Wildest Dreams”, which was greeted with circles pits and other slams. A unique opportunity to turn the room upside down with a song by the queen of the charts. After a short “Draco Tale”, performed to perfection once again, it was time for Herman Li, Sam Totman and Billy Wilkins to close the show with the legendary riffs of the song that drove so many people crazy on Guitar Hero III: “Through The Fire And The Flames”. This cult song by the British band was obviously taken up in chorus by the crowd, who didn’t let this last opportunity to leave an indelible memory of the Leeds band pass them by. After some unstoppable solos, the band left the stage to rapturous applause from the Zenith crowd, who were delighted with the quality of the show they had put on this evening. We hope that Dragonforce will headline future tours in the area, but given the atmosphere, we’re thinking that Lille should find a place for them on the road in the coming months.
After a nice break to allow the stage to be set up out of sight thanks to a giant curtain, it was Powerwolf’s turn to take to the stage at Lille’s Zénith. From the outset, the incredible stage set is a sight to behold, with Attila Dorn welcoming us with arms wide open at the top of his pillar. It’s a masterful production, aided by a majestic set that will blow your mind throughout the show. Tonight, everything has been done to ensure that the ‘great mass of heavy metal’ is as grandiose as possible! ‘Bless’em With The Blade’ gets the party started with a sound that leaves every instrument and the singer’s powerful voice perfectly audible. The lights were not to be outdone, and ‘Incense & Iron’ showed this even more powerfully with a visual set that left us speechless. The audience were in raptures, responding to the band’s requests. Between songs, Attila addresses us in perfect French! It’s great to see him so at home in France. The riffs of brothers Matthew and Charles Greywolf on the classics ‘Army Of The Night’ and ‘Amen & Attack’. On “Amen & Attack ». On this last track, Falk Maria Schlegel leaves his keyboards for a huge organ in the centre of the stage, and the pyrotechnics are ever more present, much to our delight. It’s worth pointing out that in a world where more and more instrumental parts are dubbed live by computer, here when Falk leaves his keyboards to set the mood at the front of the stage you don’t hear any keyboards at all. It goes to show that live music is a rule for them, and we can only applaud this choice!
The audience gave their all, singing along to the rhythm and chorus of ‘Armata Strigoi’, much to the delight of the band, who thanked the audience at length, smiling broadly. Seven of the band’s albums will be represented this evening, with more hits than ever. Even more recent tracks such as ‘1589’ are familiar to everyone and give the crowd the opportunity to give the pit even more energy. The now cult classic ‘Diamonds Are A Girl’s Best Friend’ followed with a giant karaoke chorus and a shower of confetti. Overwhelmed by the quality of the evening’s show, we didn’t hesitate to sing along to the classics ‘Stossgebet’ and ‘Fire And Forgive’ with the rest of the audience. Then came one of the moments so eagerly awaited by the French audience, ‘Bête Du Gévaudan’, sung in its entirety in French by Attila Dorn, as virtuosic as ever. On the next track, a piano arrives on stage ablaze for the magnificent “Alive And Undead”, which once again gives Falk the chance to show us all his talent. Roel van Helden‘s drums, in top form this evening, resonate loudly on ‘Joan Of Arc’ before ‘Blood For Blood’ signals the end of the show with a final dose of visuals, each more captivating than the last. The audience obviously didn’t take it lying down and called the band back, singing along to the rhythm of several of the band’s cult tracks.
The musicians return to the stage, visibly delighted by the response from the Lille audience this evening, and kick off the final part of the evening with their cult classic “Sanctified With Dynamite”, a track that made a big impact when it was released in 2011! After an anthological “We Drink Your Blood”, it’s with “Werewolves Of Armenia” and its unstoppable riffs and palpable emotion that the band leave the Zénith stage for good, to the uninterrupted applause of an audience amazed by this unique concert! It has to be said that from start to finish Powerwolf put on a great sound and light show for almost 2 hours, with lots of interaction. A show that lived up to all our expectations, reminding us that heavy power still has a long way to go. We left the Zenith with stars in our eyes as the fans once again picked up the rhythm of ‘Armata Strigoi’!









































