Après avoir fêté les 30 ans du Jera On Air l’an dernier sur une édition un peu plus longue, nous nous sommes à nouveau rendus à Ysselsteyn pour profiter de trois jours de metalcore, hardcore et punk. Pour ce premier jour, les festivités commencent dès le milieu d’après-midi avec The Haunt pour ensuite enchaîner sur Split Chain, Filth, Fit For An Autopsy, Kim Dracula, Polaris, Paleface Swiss, Trophy Eyes, Heaven Shall Burn, Zeal & Ardor et enfin Bullet For My Valentine.

Report et photos par Zo‘

English version below

---

Après avoir rapidement installé le campement, sous un ciel quelque peu menaçant, on se dépêche de se rendre sur le site pour voir que le festival a encore un peu grandi avec le transfert de la scène Hawk sous un autre chapiteau tandis que la grange devient la Sparrow. Il y a du monde à l’entrée et cela ne nous laisse pas vraiment le temps d’arriver assez à l’avance pour explorer tout le site, direction l’une des plus grandes scènes pour notre premier concert.

The Haunt – Eagle

The Haunt ouvre cette édition pour clôturer leur tournée européenne/Royaume-Uni de cet été avec une énergie plus que présente. Il s’agit de leur premier concert aux Pays-Bas, mais on sent que leur son ne laisse pas le public indifférent tandis que les nouveaux arrivants s’approchent peu à peu. Impossible de ne pas se laisser entraîner lorsque Anastasia, chanteuse, domine la scène et interprète leurs chansons comme “Make Me King” ou encore “Dead 2 Me”. Une version un peu plus pop rock de The Pretty Reckless qui ne devrait pas manquer de revenir en Europe prochainement. Ils sortent d’ailleurs leur premier album New Addiction, dont ils nous présentent aujourd’hui une grande partie, le 25 juillet !

Split Chain – Buzzard

Pas le temps de prendre une minute pour soi, les sets s’enchaînent sans traîner. Il faut donc se décaler en toute vitesse vers la scène d’à côté pour Split Chain. La première chanson n’a pas encore commencé que le chanteur demande déjà un circle pit. Malheureusement, le public est encore bien timide et cela ne prend pas vraiment. Venant d’Angleterre, le quintet est en plein essor, ils ont ouvert l’Olympia à Paris pour A Day To Rememberau début du mois, et on les retrouvera sur la tournée de LANDMVRKS à la fin de l’année ! Avec leur son aux ambiances post-grunge et nu-metal, la version live nous convainc un peu moins que celle en studio. Le chanteur, Bert Martinez-Cowles, incite les gens à avancer, à sauter de la scène dans le public, mais cela ne convainc pas tout le monde, bien qu’au fur et à mesure, quelques personnes s’aventurent dans le pit. Le quintet sort son premier album ce 11 juillet et on les retrouvera en fin d’année pour voir comment ils le défendent en salle.

Filth – Hawk

Direction l’autre côté du festival pour Filth, on monte en intensité au fur et à mesure. Cette fois, le public est complètement réveillé pour le mélange assez unique que nous propose le groupe venant des États-Unis. Entre moments deathcore et hip-hop, le pit s’est clairement ouvert aux moulinets et Dustin Mitchell n’a besoin de prier personne pour que certains montent sur scène et sautent dans le public. Même si cela fait une dizaine d’années qu’ils existent, il s’agit de leur première fois en Europe, et pas de doute : ils sont bien accueillis. La puissance de Dustin Mitchell, micro à la main, pendant que Kevin Daniels martèle sa batterie et que leurs trois compères livrent des riffs et breakdowns de qualité, est indéniable. Cette fois-ci, c’est sûr : les festivités sont bel et bien lancées !

Fit For An Autopsy – Eagle

Pour continuer dans un univers sombre, nous sommes allés voir Fit For An Autopsy. Leur son deathcore a bien évolué vers quelque chose de bien plus progressif dans le temps, mais les premières notes de “Lower Purpose” donnent le ton du set : des riffs lourds accompagnés d’une mélodie plus atmosphérique que l’on retrouve dès le second titre avec “Red Horizon”. La puissance ainsi que la présence scénique du groupe du New Jersey sont indéniables dès le départ du set, le chant guttural de Joe Badolato nous prend directement tandis qu’il est accompagné des prouesses techniques des guitaristes, déversant des riffs plus intenses les uns que les autres, et que les martèlements de toms ne font qu’intensifier la lourdeur et le rythme. Le groupe pioche un peu dans ses trois derniers albums pour nous présenter une setlist variée, mais qui le représente bien et semble tout autant ravir la foule.

Kim Dracula – Vulture

Changement d’ambiance quelque peu radical pour aller jeter un œil à Kim Dracula, l’artiste australien présente un mélange de trap et de metal avec des morceaux aux refrains qui collent à l’esprit, comme “My Confession”. Iel présente un vrai spectacle, en se présentant comme un personnage qui attire l’œil, mais aussi en passant par différentes, certainement trop, étapes dans un même morceau comme “Drown” ou “Make Me Famous”, qui mélangent un refrain plus metalcore avec du saxophone pour des instants très jazzy, et des moments rap à la Korn, voire de l’électro pour un côté plus indus. Une prestation qui vaut le coup d’œil, mais je ne suis pas totalement convaincue par l’ensemble.

Polaris – Eagle

Vient le moment d’un des groupes que l’on attendait beaucoup aujourd’hui, comme toujours. Polaris ouvre son set sur la chanson “Nightmare”, il n’en faut pas moins pour que le public reprenne en chœur les paroles. L’énergie est présente chez les membres du groupe et se retranscrit rapidement dans la foule. Les pits s’ouvrent un peu plus à chaque chanson, tandis que nous avons droit à un flot incessant de slammeurs, jusque-là assez timides. Les sets sont assez courts au Jera, Polaris ne joue que quarante-cinq minutes, mais les Australiens nous ont préparé une setlist qui ne faiblit pas en intensité avec “Hypermania” ou “Lucid”. Ils nous présentent aussi des moments qui jouent plus sur nos émotions avec “All of This is Fleeting” et “Dissipate”, toujours accompagnés de riffs puissants et rapides, ce qui nous permet par la même occasion de reparcourir leur discographie.

Paleface Swiss – Vulture

Pas le temps de souffler avant de changer de pit, ce n’est pas parce que deux jours plus tôt on a déjà vu Paleface Swiss> qu’on ne devrait pas y retourner. Cette fois-ci, la grande scène de festival leur permet d’ajouter de la pyrotechnie. L’ouverture avec “Hatred”, et son rythme plus que soutenu par les riffs de guitare et les screams de haine de Zelli, nous plonge directement dans l’univers du quatuor suisse. Pas de doute : ils invitent à l’action. Entre pogo, circle pit et wall of death d’un bout à l’autre du chapiteau, ici on est servi. De plus, il n’a pas fallu attendre très longtemps avant que Zelli fasse un petit tour dans la fosse, ce qui lui a valu de perdre ses in-ear. Il en profite pour blaguer en remontant sur scène : “If someone finds them, please give them back because it is fucking expensive.” Il ne faudra que quelques secondes avant que ce soit retrouvé et rendu. À la seule exception de “Nail To The Tooth”, tous les titres joués font partie du dernier album Cursed, sorti au début de l’année. Le set se finit donc sur des chansons un peu plus douces, avec “River of Sorrows” qui ne peut que nous faire lâcher une larme en version live, précédée d’un discours sur la santé mentale et l’importance de parler à notre entourage, avant de se conclure sur “Love Burns” alors que quelques rayons de soleil percent enfin les nuages.

Trophy Eyes – Hawk

Pour calmer un peu l’atmosphère, nous allons faire un tour sur une plus petite scène pour profiter de l’ambiance punk rock des Australiens de Trophy Eyes. Plus vraiment de pogo pour ce set, mais toujours quelques personnes qui slament. Cependant, impossible de ne pas remarquer que le public est dedans à 100 %, les paroles sont criées de bon cœur avec John Floreani. Et même sans connaître leur discographie dans les détails, il est impossible de ne pas se faire entraîner par les mélodies dansantes de leurs morceaux comme “Kill”, “Chlorine” ou encore “You Can Count On Me”, qui clôt parfaitement le set avec son refrain : “Some of my friends sell drugs, but I just sell sad songs, to the ones who feel alone, you can count on me when it all goes wrong.”

Heaven Shall Burn – Vulture

Le groupe de deathcore mélodique Heaven Shall Burn prend possession de la scène en déversant leurs chansons aux rythmes lourds et martelants. Leur set s’ouvre avec leur titre “Übermacht”, mêlant l’anglais avec leur langue natale et nous plongeant directement dans leur univers avec une petite touche metal indus. Après une hospitalisation en début de mois, Marcus Bischoff paraît aujourd’hui en pleine forme et n’hésite pas à aller au plus près du public lorsque cela est possible pour les encourager à chanter avec lui. Bien qu’ils aient sorti leur nouvel album Heimat le lendemain de ce set, nous n’avons pas droit à de nouveaux morceaux. N’apparaissent sur la setlist que “Empowerment” et “My Revocation of Compliance”, déjà présentés au grand public en singles. Cependant, le groupe ne déçoit pas non plus les plus vieux fans en remontant jusqu’en 2004 dans leur discographie avec le titre “Voice of the Voiceless”.

Zeal & Ardor – Hawk

N’ayant jamais vu Zeal & Ardor pour ma part, il s’agissait d’un immanquable sur la programmation du Jera On Air (heureusement, ayant vu Motionless in White quelques jours avant, ce sacrifice pouvait être fait). On se retrouve dès le départ plongé dans une ambiance quelque peu mystique avec l’entrée des membres du groupe suisse, encapuchonnés sur la scène qui les accueille ce soir devant un bon nombre de fans. La versatilité du groupe n’est plus à démontrer : le mélange des genres nous subjugue totalement et est parfaitement mené par Manuel Gagneux. Leur dernier album, Greif, nous avait conquis, et les voir en live ne fait que renforcer leur puissance à travers un spectacle dont il est difficile de détacher les yeux. La fusion entre le black metal et le gospel que nous propose le groupe est unique en son genre et fonctionne extrêmement bien ! Derrière ses micros, Manuel n’hésite pas à dire au public que s’ils connaissent les paroles, ils doivent chanter avec eux. Ils font partie des rares groupes à avoir une heure de set, et heureusement, car même après ça, on en redemanderait bien encore un peu !

Bullet For My Valentine – Eagle

La fin de cette première journée se fait avec le groupe de notre adolescence : Bullet For My Valentine, qui célèbre cette année les vingt ans de leur premier album The Poison. C’est donc sans surprise que leur setlist est tirée presque totalement de cet album, avec des titres incontournables comme “Tears Don’t Fall” ou “All These Things I Hate (Revolve Around Me)” que le public chante à gorge déployée mais la pluie s’étant éloignée, impossible de reproduire le clip accompagnant “Tears Don’t Fall”. À l’image de l’album, le groupe alterne titres énergiques au rythme frénétique des guitares, permettant à la foule d’ouvrir quelques pits, et d’autres plus calmes, laissant plus de place aux slammeurs. Cependant, quelques titres permettent de couvrir d’autres albums du groupe, avec “Your Betrayal” ou “Waking The Demon”, qui clôturent le set après un rappel où le groupe est redemander avec enthousiasme par le public. Pour ce dernier groupe de la journée, le grand chapiteau est bien loin d’être rempli mais demain est une autre journée qui s’annonce tout aussi, si ce n’est pas plus, intense !

---

After celebrating the 30th anniversary of Jera On Air last year with a slightly longer edition, we headed back to Ysselsteyn to enjoy three days of metalcore, hardcore and punk. The festivities kicked off mid-afternoon with The Haunt, followed by Split Chain, Filth, Fit For An Autopsy, Kim Dracula, Polaris, Paleface Swiss, Trophy Eyes, Heaven Shall Burn, Zeal & Ardor and Bullet For My Valentine.

Report and photos by Zo‘

After quickly setting up camp, under a somewhat threatening sky, we hurried to the site to see that the festival had grown a little further, with the Hawk stage moved to another marquee, while the barn became the Sparrow. There’s a big crowd at the entrance, so we don’t really have time to get there early enough to explore the whole site, heading for one of the bigger stages for our first concert.

The Haunt – Eagle

The Haunt open this edition to close their European/UK tour this summer with an energy that’s more than present. This is their first concert in the Netherlands, but it’s clear that their sound doesn’t leave the audience indifferent as the newcomers gradually approach. It’s impossible not to get carried away when singer Anastasia dominates the stage, performing songs such as “Make Me King” and “Dead 2 Me”. A slightly more pop-rock version of The Pretty Reckless, who are sure to be back in Europe soon. Their debut album, New Addiction, is due for release on July 25th.

Split Chain – Buzzard

There’s no time to take a minute for yourself, as one set follows another in quick succession. So it’s time to move to the next stage for Split Chain. The first song hasn’t even started when the singer calls for a circle pit. Unfortunately, the crowd is still quite shy and it doesn’t really take. Hailing from England, the quintet is on the rise, having opened the Olympia in Paris for A Day To Remember earlier this month, and will be appearing on the LANDMVRKS tour at the end of the year! With their post-grunge, nu-metal sound, the live version is a little less convincing than the studio version. The singer, Bert Martinez-Cowles, encourages people to move forward, to jump from the stage into the audience, but this doesn’t convince everyone, although as time goes by, a few people venture into the pit. The quintet are releasing their debut album on July 11, and we’ll be back with them at the end of the year to see how they defend it live.

Filth – Hawk

Heading to the other side of the festival for Filth, the intensity builds as we go along. This time, the audience is fully awake for the unique mix offered by the band from the USA. Between deathcore and hip-hop moments, the pit has clearly opened up to reels, and Dustin Mitchell doesn’t need to beg anyone for some to get on stage and jump into the audience. Although they’ve been around for ten years, this is their first time in Europe, and there’s no doubt about it: they’re well received. Dustin Mitchell’s power, mic in hand, while Kevin Daniels hammers away on the drums and their three bandmates deliver quality riffs and breakdowns, is undeniable. This time, it’s clear: the festivities are well and truly underway!

Fit For An Autopsy – Eagle

Continuing in a dark vein, we went to see Fit For An Autopsy. Their deathcore sound has evolved into something much more progressive over time, but the opening notes of “Lower Purpose” set the tone for the set: heavy riffs accompanied by a more atmospheric melody, which is echoed in the second track, “Red Horizon”. The power and stage presence of the New Jersey band is undeniable right from the start of the set, Joe Badolato‘s guttural vocals taking us straight away as they are accompanied by the technical prowess of the guitarists, pouring out riffs one more intense than the next, and the pounding of the toms only intensifying the heaviness and rhythm. The band draws from their last three albums to present a varied setlist, but one that represents them well and seems to delight the crowd just as much.

Kim Dracula – Vulture

A somewhat radical change of mood for a look at Kim Dracula, the Australian artist presents a mix of trap and metal, with tracks with refrains that stick in the mind, like “My Confession”. Iel puts on a real show, presenting himself as an eye-catching character, but also going through different – certainly too many – stages in the same track, like “Drown” or “Make Me Famous”, which mix a more metalcore chorus with saxophone for very jazzy moments, and Korn-style rap moments, or even electro for a more indus side. A worthwhile performance, but I’m not totally convinced by the whole thing.

Polaris – Eagle

It’s time for one of today’s most eagerly awaited bands, as always. Polaris opened their set with the song “Nightmare”, and the crowd was soon singing along to the lyrics. The energy of the band members is evident, and is quickly transferred to the crowd. The pits open up a little more with each song, and we’re treated to an endless stream of previously shy slammers. The sets are fairly short at the Jera, Polaris only playing for forty-five minutes, but the Australians have prepared a setlist that doesn’t falter in intensity with “Hypermania” or “Lucid”. They also present us with moments that play more on our emotions with “All of This is Fleeting” and “Dissipate”, always accompanied by powerful, fast riffs, which at the same time allow us to go back over their discography.

Paleface Swiss – Vulture

No time to take a breather before changing pit, just because we’ve already seen Paleface Swiss two days earlier doesn’t mean we shouldn’t go back. This time, the big festival stage allows them to add some pyrotechnics. The opening track, “Hatred”, with its fast-paced guitar riffs and Zelli‘s screams of hatred, plunges us straight into the Swiss quartet’s universe. There’s no doubt about it: they’re calling for action. With pogo, circle pit and wall of death from one end of the tent to the other, you’re in for a treat. What’s more, it wasn’t long before Zelli took to the pit, losing his in-ears in the process. He took the opportunity to joke as he returned to the stage: “If someone finds them, please give them back because it is fucking expensive.” It’s only a matter of seconds before they’re found and returned. With the sole exception of “Nail To The Tooth”, all the tracks played are from the latest Cursed album, released earlier this year. The set therefore ends on a slightly softer note, with “River of Sorrows”, which is bound to bring a tear to the eye in a live version, preceded by a speech about mental health and the importance of talking to those around us, before closing with “Love Burns” as a few rays of sun finally break through the clouds.

Trophy Eyes – Hawk

To cool things down a bit, we’re off to a smaller stage to enjoy the punk rock vibe of Australia’s Trophy Eyes. No real pogo for this set, but still a few people slamming away. However, it’s impossible not to notice that the audience is 100% into it, and the lyrics are shouted from the heart with John Floreani. And even without knowing their discography in detail, it’s impossible not to get swept along by the danceable melodies of tracks like “Kill”, “Chlorine” and “You Can Count On Me”, which closes the set perfectly with its refrain: “Some of my friends sell drugs, but I just sell sad songs, to the ones who feel alone, you can count on me when it all goes wrong.”

Heaven Shall Burn – Vulture

Melodic deathcore band Heaven Shall Burn take over the stage, pouring out their songs with heavy, pounding rhythms. Their set opens with their track “Übermacht”, mixing English with their native tongue and plunging us straight into their universe with a touch of indus metal. After being hospitalized at the beginning of the month, Marcus Bischoff now looks in top form, and doesn’t hesitate to get close to the audience whenever possible to encourage them to sing along. Although they released their new album Heimat the day after this set, we’re not treated to any new tracks. Only “Empowerment” and “My Revocation of Compliance” appear on the setlist, already presented to the general public as singles. However, the band don’t disappoint even their oldest fans, going all the way back to 2004 with “Voice of the Voiceless”.

Zeal & Ardor – Hawk

Having never seen Zeal & Ardor myself, this was a must-see on the Jera On Air program (fortunately, having seen Motionless in White a few days before, this sacrifice could be made). Right from the start, we find ourselves plunged into a somewhat mystical atmosphere as the members of the Swiss band enter, hooded on the stage that welcomes them this evening in front of a good number of fans. The band’s versatility is no longer in question: the mix of genres is totally captivating, and is perfectly led by Manuel Gagneux. Their last album, Greif, won us over, and seeing them live only reinforces their power with a show that’s hard to take your eyes off. The band’s fusion of black metal and gospel is unique and works extremely well! Behind his microphones, Manuel doesn’t hesitate to tell the audience that if they know the words, they should sing along. They’re one of the rare bands to have an hour-long set, and thankfully so, because even after that, we’d still be begging for more!

Bullet For My Valentine – Eagle

The end of this first day comes with the band of our adolescence: Bullet For My Valentine, who this year celebrate the 20th anniversary of their debut album The Poison. Unsurprisingly, their setlist is taken almost entirely from this album, with must-have tracks such as “Tears Don’t Fall” and “All These Things I Hate (Revolve Around Me)”, which the audience sings along to at the top of their voices, but with the rain having moved away, it was impossible to reproduce the clip accompanying “Tears Don’t Fall”. Like the album, the band alternates between energetic tracks with frenetic guitar rhythms, allowing the crowd to open a few pits, and calmer ones, leaving more room for the slammers. However, a few tracks did cover the band’s other albums, such as “Your Betrayal” and “Waking The Demon”, which closed the set after an encore in which the audience enthusiastically asked for more. For this last band of the day, the big top is far from full, but tomorrow promises to be just as, if not more, intense!