L’an dernier les canadiens de Counterparts sortaient l’excellent A Eulogy For Those Still Here. Il est temps de les retrouver en Europe pour une tournée qui s’annonce inoubliable. En effet, le groupe s’est entouré des américains de Kublai Khan TX et Dying Wish ainsi Paleface Swiss pour une affiche qu’on ne pouvait clairement pas manquer. Direction Paris et La Bellevilloise en ce dernier dimanche d’avril pour une soirée hardcore comme on les aime tant! 

Report par Victor BRUNERIE 

Photos par Marye DAVENNE

English version below

---

On commence la soirée dans une salle déjà pleine à craquer avec Dying Wish, et c’est déjà une très belle découverte. Je ne connaissais le groupe que de nom et dès « Fragments Of A Bitter Memory », je suis frappé par la puissance de la formation de l’Oregon. Emma Boster annonce que ce concert est leur premier en France et en quelques minutes, on sent que le public veut les accueillir de la plus belle manière qui soit. Les mosh pits démarrent pour ne pas cesser de tout le set, certains vont même se coller à la scène pour pouvoir chanter avec le groupe. La chanteuse court dans tous les sens et nous gratifie de coups de pieds dans les airs du plus bel effet! On ne peut que saluer la performance qui, titre après titre, ne cesse de monter en puissance. Les musiciens sont au top de leur forme et vont eux aussi au plus près du public parisien. Les riffs de Dying Wish sont puissants et ne seraient pas sans rappeler parfois At The Gates! Les messages du groupe passent sans problème et tout le monde reprend en chœur le très bon « Hollowed By Affliction ». Puis la fin de cette performance d’anthologie s’annonce, et le groupe nous offre « Innate Thirst » avant de nous quitter largement applaudis.

Ce premier concert français de Dying Wish a clairement tenu toutes ses promesses! On sent que le groupe a déjà de nombreux fans ici et que leur prochain passage sera sans aucun doute en tête d’affiche. Un début de soirée énergique qui nous laisse prêts pour la suite.

On continue avec Palaface Swiss qui font eux aussi leur premier passage à Paris! Zelli et sa bande nous balancent, après une intro faisant monter la sauce, le puissant « Nail To The Tooth ». Impossible de rester insensible au slamming beatdown des suisses, tant le matraquage rythmique est incessant. Le groupe retourne lui aussi le public de La Bellevillloise, qui est bien décidé ce soir à mosher jusqu’au bout de la nuit. Beaucoup montent sur scène pour aller encore une fois gueuler les paroles du groupe dans le micro. Quelle soirée! On sent le groupe totalement ravis par cet accueil chaleureux, raison de plus pour qu’ils nous envoient de vrais décharges d’énergie dans nos oreilles. Un des morceaux permet au chanteur de nous montrer ses talents de rappeur, et c’est clairement réussi. On ne voit pas le temps passer et on arrive rapidement au bout de cette demi-heure dévastatrice. Le groupe quitte la scène très largement applaudi par le public et nous promet de revenir rapidement par chez nous.

Paleface Swiss ont, eux aussi, montré que ce premier passage ne serait clairement pas le dernier dans la capitale! Leur set puissant a ravi les fans présents tout en donnant aux novices comme nous une folle envie de les revoir au plus vite et de nous pencher sur leur discographie!

Troisième fois que je vois les texans de Kublai Khan TX ce soir, autant vous dire qu’après trois ans j’avais extrêmement hâte de les retrouver ce soir! Et dès le bien nommé « The Hammer », le groupe de hardcore américain nous montre son envie de tout casser sur son passage (toujours dans le respect le plus total bien évidemment)! Leur hardcore est toujours aussi énervé et donne envie de foncer dans le pit, ce que beaucoup vont faire. On ne compte plus les wall of death, mosh pits et autres slams ce soir, signe d’un concert réussi! Le groupe nous balance une avalanche de classiques de leur discographie avec en bonus une petite touche de nouveauté, de quoi satisfaire tout le monde en somme. Matt Honeycutt nous présente une grande partie des morceaux puis vient donner de la voix au plus près du public. Tous les musiciens sont au sommet de leur art et montrent que le groupe est définitivement un grand nom du genre! Quel bonheur de retrouver des titres comme « Resentment » ou « Self Destruct » sur la setlist! Le concert file beaucoup trop vite au goût de tout le monde mais il nous reste encore « Antipile » pour une belle dose de hardcore US!

Kublai Khan TX ont tout donné ce soir en proposant un set magistral! Chaque occasion de les voir en live est un pur plaisir et cette soirée n’a pas dérogé à la règle. Le groupe texan nous laisse totalement prêt pour la tête d’affiche!

Et c’est parti pour Counterparts! Le son de « 09/26/2020 » résonne dans les enceintes puis le groupe débarque sur scène et démarre avec le déjà culte « Whispers Of Your Death » qui va d’entrée nous retourner les tripes. Il faut dire que le dernier album du groupe est entièrement dédié au chat de Brendan Murphy décédé l’an dernier. On sent que cet évènement touche encore le chanteur qui nous redit tout son amour pour son compagnon à quatre pattes. Le groupe revient également sur les morceaux des albums précédents que tout le monde reprend en chœur. Retrouver « Wings Of Nightmare » ou encore « Monument » en live est toujours un grand plaisir. Les fans continuent leurs pits tout en se délectant du côté mélodique de la musique des canadiens. Brendan parle entre les morceaux, comme un besoin de renforcer ce lien qui nous unit tous dans la salle. Il dira d’ailleurs qu’il pensait que l’Europe les détestaient mais que la dernière tournée lui a clairement prouvé le contraire. Le set se poursuit avec des titres tous plus forts émotionnellement les uns que les autres. On se laissera porter par la beauté de « Love Me » ou la puissance de « Paradise And Plague. On sent que tous les membres du groupe ont tout donné et ils nous annoncent la fin du set. Mais ils reviendront vite sur scène portés par les applaudissements des fans pour « The Disconnect » véritable classique de leur discographie! On quitte la salle parisienne absolument ravis du moment qu’on vient de passer avec eux!

Counterparts ont livré ce soir une performance de grande qualité! Les émotions étaient de la partie avec toujours ce côté énergique que chaque membre du groupe met dans son interprétation. Les morceaux du dernier album passent sans effort l’épreuve du concert et on espère retrouver le groupe très vite pour plus de dates françaises! 

Un grand merci à Tangui pour les accréditations, à Cartel Concerts pour l’organisation de cette date et à La Bellevilloise pour l’accueil.

---

Last year the Canadians of Counterparts released the excellent A Eulogy For Those Still Here. It’s time to meet them again in Europe for a tour that promises to be unforgettable. Indeed, the band is surrounded by the Americans of Kublai Khan TX and Dying Wish as well as Paleface Swiss for a bill that clearly couldn’t be missed. Let’s go to Paris and La Bellevilloise on the last Sunday of April for a hardcore night as we love them so much!

Report by Victor BRUNERIE

Pictures by Marye DAVENNE

We start the evening in an already full room with Dying Wish, and it’s already a great discovery. I knew the band by name but not much more, and from « Fragments Of A Bitter Memory » I’m struck by the power of the Oregon band. Emma Boster announces that this is their first concert in France and within a few minutes you can feel that the audience wants to welcome them in the most beautiful way possible. The mosh pits start and don’t stop for the whole set, some people even stick to the stage to sing along with the band. The singer runs in all directions and gives us the most beautiful kicks in the air! We can only salute the performance which, title after title, keeps on getting stronger. The musicians are at the top of their form and also get close to the Parisian audience. Dying Wish’s riffs are powerful and sometimes remind of At The Gates! The band’s messages get through without any problem and everyone starts singing along to the very good « Hollowed By Affliction ». Then the end of this anthology performance is announced, and the band offers us « Innate Thirst » before leaving us widely applauded.

This first French concert of Dying Wish clearly kept all its promises! We can feel that the band already has many fans here and that their next show will undoubtedly be a headliner. An energetic start to the evening that leaves us ready for the next part.

We continue with Palaface Swiss who also make their first appearance in Paris! Zelli and his band throw us, after an intro that makes the sauce rise, the powerful « Nail To The Tooth ». Impossible to remain insensitive to the slamming beatdown of the Swiss, so much the rhythmic bludgeoning is incessant. The band also turns the audience of La Bellevillloise upside down, who are determined to mosher until the end of the night. Many of them get on stage to shout the band’s lyrics into the microphone once again. What a night! We feel the band totally delighted by this warm welcome, which is all the more reason for them to send real energy shocks into our ears. One of the moreals allows the singer to show us his rapping skills, and it is clearly a success. We don’t see the time passing and we quickly reach the end of this devastating half hour. The band leaves the stage to a huge applause from the audience and promises to come back soon.

Paleface Swiss also showed that this first visit to the capital would clearly not be their last! Their powerful set delighted the fans present while giving novices like us a crazy desire to see them again as soon as possible and to look at their discography!

Third time I’ve seen the Texans of Kublai Khan TX tonight, so after three years I was extremely eager to see them again! And as soon as the aptly named « The Hammer » starts, the American hardcore band shows us their desire to smash everything in their path (always in the most total respect of course)! Their hardcore is still as angry as ever and makes you want to run into the pit, which many will do. We can’t count the wall of death, mosh pits and other slams tonight, a sign of a successful concert! The band played an avalanche of classics from their discography with a little touch of novelty as a bonus, enough to satisfy everyone. Matt Honeycutt introduces a large part of the songs and then comes to give his voice close to the audience. All the musicians are at the top of their game and show that the band is definitely a big name in the genre! What a pleasure to find tracks like « Resentment » or « Self Destruct » on the setlist! The show goes by way too fast for everyone’s taste but we still have « Antipile » for a nice dose of US hardcore!

Kublai Khan TX gave it their all tonight with a masterful set! Every opportunity to see them live is a pure pleasure and this evening was no exception. The Texan band leaves us totally ready for the headliner!

And here we go for Counterparts! The sound of « 09/26/2020 » echoes through the speakers and then the band takes the stage and starts with the already cult « Whispers Of Your Death » which will turn our stomachs. It must be said that the band’s latest album is entirely dedicated to Brendan Murphy‘s cat who died last year. We can feel that this event still touches the singer who reiterates all his love for his four-legged friend. The band also comes back to the songs of the previous albums that everyone is singing along to. To hear « Wings Of Nightmare » or « Monument » live is always a great pleasure. The fans continue their pits while enjoying the melodic side of the Canadians’ music. Brendan talks between songs, as if to reinforce the bond that unites us all in the room. He says that he thought Europe hated them but that the last tour clearly proved him wrong. The set continues with songs that are all more emotionally powerful than the others. The beauty of « Love Me » or the power of « Paradise And Plague » will carry you along. We feel that all the band members have given their all and they announce the end of the set. But they will quickly come back on stage, carried by the applause of the fans for « The Disconnect », a real classic of their discography! We leave the Parisian venue absolutely delighted with the moment we just spent with them!

Counterparts delivered a great performance tonight! The emotions were there with always this energetic side that each member of the group puts in his interpretation. The songs from the last album pass effortlessly the test of the concert and we hope to see the band very soon for more French dates!