La date de ce dimanche est dans tous les esprits des metalleux depuis déjà des mois. Et pour cause : les frères Cavalera viennent nous présenter leur Morbid Devastation Tour à l’Aéronef ! Ils sont accompagnés par les américains de Incite, et si le groupe ne vous dit rien, vous verrez que certains noms vous seront familiers… Ils nous étaient impossible de ne pas être présents pour tout vous raconter de cette soirée immanquable.

Report par Mégane Canis

Photos par Oreÿ

English version below

---

Dimanche oblige, il est assez tôt lorsque les américains de Incite montent sur scène et la salle se remplit tranquillement. Et si certains n’avaient pas fini de digérer le repas familial, il va falloir le faire très rapidement ! En effet Incite nous prévient d’entrée de jeu qu’ils sont venus nous présenter leur groove-thrash metal et on sent bien vite qu’ils ne sont pas là pour faire de la figuration. Au chant on retrouve un certain Richie Cavalera… Le beau-fils de Max Cavalera saute dans tous les sens, tout en gardant une puissance et une justesse vocales à nous couper le souffle. Alors certes on se dit que porter le nom de Cavalera ouvre des portes, mais face à une première partie de cette qualité on comprend bien que le groupe n’est pas arrivé là juste grâce au nom de son chanteur. D’autant plus face au professionnalisme et au talent que l’on retrouve également chez les autres membres du groupe. Durant une transition, Derek Lennon Lopez depuis sa batterie, arrive à crier pour motiver le public, et à être entendu par tous, sans micro. Malheureusement le public mettra un peu de temps à se chauffer et les appels de Christopher « EL » Elsten (basse) à faire un circle pit ne trouveront pas réellement écho. Quelques spectateurs finiront par se pousser timidement vers la fin du set de Incite. La plupart des morceaux joués ce soir sont tirés du dernier album sorti en date Wake Up Dead dont on vous invite à aller voir la pochette (et à l’écouter tant qu’à faire), tant l’esprit groove-thrash du groupe y transparaît. Finalement, même si le pit n’a pas été à la hauteur de l’énergie qui était déployée sur scène, Incite a été une première partie particulièrement plaisante. Lorsque le set touche à sa fin, nous sommes conquis par leur style, tout comme une grande partie du public, dont la plupart ne connaissait pas le groupe qui a pourtant presque 20 ans de carrière.

Peu avant que les frères Cavalera et leurs acolytes, Igor Amadeus Cavalera (basse) et Travis Stone (guitare) montent sur scène, on sent que ça se masse devant celle-ci. Le micro à base de balles dont ne se sépare jamais Max est prêt, deux petits drapeaux Cavalera sont là, ainsi que deux écrans de télé, un immense backdrop et surtout la batterie aux multiples toms de Iggor… Face à toute cette installation, on sent une réelle attente dans le public. Après avoir sorti un réenregistrement de l’EP Bestial Devastation et de Morbid Vision, premier album de Sepultura, sorti initialement en 1986, Max et Iggor ne comptaient pas nous laisser en plan face à nos écoutes maison ! C’est avec un immense plaisir qu’on s’apprête donc à en prendre plein les oreilles avec une setlist particulièrement old school Sepultura. Et on va être servi ! Très rapidement Max nous hurle qu’ils sont les « Real Sepultura », ce qu’il répète à l’envie et nous le fera crier, tout au long du concert. Il nous est particulièrement difficile de ne pas rester de marbre face à des titres tels que « Antichrist » ou « Crucifixion » repris en chœur par un public déchainé ! En effet, s’il a mis un peu de temps à se chauffer lors du groupe précédent, le pit est maintenant démentiel. Le son de batterie, marque de fabrique d’Iggor et les cris si reconnaissables de Max trouvent un écho en chaque personne présente ce soir. A l’instar de ce réenregistrement, deux écrans de télévision modernisent un peu les titres sans les dénaturer et tout en conservant leur côté old school. Iggor sera acclamé lorsque vient son solo de batterie. Il faut dire qu’on a beau le savoir ou l’avoir déjà vu, ça n’en reste pas moins impressionnant de le vivre en live. Les musiciens sortiront un temps de scène, laissant la place à un sample, les écrans de télé diffusant une image hommage à Vania Cavalera, la mère des frères Cavalera, décédée en juillet dernier, au moment de leur passage avec Soulfly au Splendid. Le show reprend ensuite de plus bel et les circle pit sont sur le point de battre des records à l’Aéronef ! Le groupe quitte la salle après un « Empire of the Damned » à réveiller les morts. Ils seront évidemment rappelés pour quelques titres plus « récents » de Sepultura (entendons nous ils datent tout de même de 1993) dont « Territory » et « Refuse/Resist ».

This Sunday’s show has been on the minds of metalheads for months now. And with good reason: the Cavalera brothers are coming to the Aeronef to present their Morbid Devastation Tour! They’ll be joined by the Americans from Incite, and if the band doesn’t ring a bell, you’ll find that some of the names will be familiar to you… We couldn’t resist being there to tell you all about this unmissable evening.

Review by Mégane Canis

Pictures by Oreÿ

On Sunday, it was fairly early when the American band Incite took to the stage, and the venue was filling up slowly. And if some of you hadn’t finished digesting the family meal, you’re going to have to do so very quickly! Incite warn us from the outset that they’ve come to present their groove-thrash metal, and it soon becomes clear that they’re not here just to make up the numbers. On vocals we find a certain Richie Cavalera… Max Cavalera’s son-in-law jumps around all over the place, while maintaining breathtaking vocal power and accuracy. It’s true that the Cavalera name opens doors, but with an opening act of this quality, it’s clear that the band didn’t get there just because of their singer’s name. All the more so given the professionalism and talent of the other members of the band. During one of the transitions, Derek Lennon Lopez shouted from his drums to motivate the crowd, and was heard by everyone without a microphone. Unfortunately, the crowd took a while to warm up and Christopher « EL » Elsten‘s (bass) calls for a circle pit didn’t really catch on. Eventually, a few of the crowd timidly pushed their way towards the end of Incite‘s set. Most of the tracks played this evening are taken from the band’s latest album Wake Up Dead, and you’re invited to check out the cover (and listen to it while you’re at it), as the band’s groove-thrash spirit shines through. In the end, even if the pit didn’t match the energy on stage, Incite were a particularly enjoyable opening act. As the set drew to a close, we were won over by their style, as was a large part of the audience, most of whom had never heard of the band, despite their almost 20-year career.

Shortly before the Cavalera brothers and their sidekicks, Igor Amadeus Cavalera (bass) and Travis Stone (guitar) take to the stage, you can feel the crowd gathering in front of the stage. The bullet-based microphone that Max never lets go of is ready, two small Cavalera flags are there, as well as two TV screens, a huge backdrop and, above all, Iggor‘s multiple-tom drums… With all this set-up, you can feel a real expectation in the audience. After releasing a re-recording of the Bestial Devastation EP and Morbid Vision, Sepultura‘s first album, originally released in 1986, Max and Iggor had no intention of leaving us in the lurch as we listened at home! So it’s with immense pleasure that we’re about to be treated to a particularly old school Sepultura setlist. And we’re in for a treat! Max is quick to tell us that they’re the « Real Sepultura », something he repeats ad nauseam throughout the concert. It’s particularly hard not to be moved by songs such as « Antichrist » and « Crucifixion », which are taken up in chorus by a wild crowd! Indeed, if it took a little time to warm up to the previous band, the pit is now insane. Igor‘s trademark drum sound and Max‘s recognisable screams resonate with everyone present tonight. As with the re-recording, two television screens bring the songs up to date without distorting them, while retaining their old school feel. Igor gets a standing ovation for his drum solo. You may have seen it before, but it’s no less impressive to experience it live. The musicians leave the stage for a while, making way for a sample, the TV screens showing a tribute to Vania Cavalera, the Cavalera brothers’ mother, who died last July when they played with Soulfly at Le Splendid. The show then kicks into high gear, and the circle pits are on the verge of breaking records at L’Aeronef! The band left the venue after a rousing rendition of ‘Empire of the Damned’. Of course, they’ll be called back for some of Sepultura’s more ‘recent’ tracks (let’s face it, they date back to 1993), including ‘Territory’ and ‘Refuse/Resist’.

Once again, we were spoilt for choice at L’Aéronef. The Cavalera brothers showed that they hadn’t lost any of their sound, and were out to prove to us tonight that they were still Sepultura‘s bosses even years (if not decades for Max) after their departure. Even if this last point remains debatable, the fact remains that Cavalera Conspiracy are mastodons. This particularly old-school setlist delighted many. Clearly, this was an unmissable concert for all early Sepultura aficionados.