Le 4 novembre, nous avions rendez-vous à la Bulle Café afin d’assister au retour de Nous Etions une Armée dans notre jolie région. On pensait qu’il y aurait une première partie, mais que nenni. Et pour être honnête, c’était parfait comme ça. Une bien belle soirée organisée par A Gauche De La Lune.
Article par Justine
Photos par Marye DAVENNE
English version below
La salle n’est pas pleine à craquer, mais nous sommes tout de même nombreuxses, quand Rémi Le Taillandier et Léo Nivot entrent en scène sous des applaudissements rocambolesques. Ils commencent leur set avec ces phrases : « Nous étions une armée, ça veut dire : je suis seul. Ça veut dire : je suis seul, mais hier… Et si hier, alors demain, peut-être… Ça veut dire ça. ». On ne va pas vous mentir, à cet instant précis, on voit déjà les yeux brillants du public, les mains qui se posent sur le cœur. Les premières notes de « Territoire perdu » retentissent et, dès les premières secondes, le public danse et reprend les paroles. Et personne n’arrêtera jusqu’à la fin du show. Durant « Brisé en 4 », deux petites nanas se tiennent les mains et chantent en chœur, chacune les larmes aux yeux; ce moment était si précieux. Sur « Chanson d’amour (comme une autre) », les couples se forment et dansent à l’unisson, tout en chantant. Comment ne pas être touché en plein cœur ?
La force des textes, mêlée aux guitares et autres boîtes à rythmes, est d’une puissance infinie. Nous Étions une Armée est autant un brise-cœur qu’un baume réconfortant qui le répare. Cette dualité est une expérience hors du commun. Rémi, de sa voix aussi douce que puissante, est complètement habité par ses textes. Son parlé-chanté est un véritable cri du cœur. Il vit et clame ses textes de manière viscérale. Léo, tout aussi passionnant et passionné, bouge énormément sur scène. Il embellit les textes de ses lignes de guitares aériennes et organiques, de ses boîtes à rythmes et autres éléments électroniques.
Difficile de décrire correctement toutes les émotions qui ressortent de ce set tant elles sont nombreuses. L’auditoire est complètement habité par ce moment hors du temps. Les yeux sont fermés, tout le monde s’imprègne de cette bulle de douceur. La communion entre le groupe et le public est folle.
Le duo nous offre, durant un peu plus d’une heure, une prestation d’une beauté sans nom. Les larmes coulent sur les joues de beaucoup d’entre nous et les sourires sont immenses. Ce concert est passé à vitesse grand V. La queue pour aller saluer le groupe au merch est conséquente et c’est clairement mérité.
Merci à Victor pour les accréditations, à A Gauche De La Lune pour l’organisation de cette belle soirée et à toute l’équipe de La Bulle Café pour l’accueil.
On November 4th, we had arranged to meet at La Bulle Café to see Nous Étions une Armée return to our lovely region. We’d thought there’d be a support act, but no such luck. And to be honest, it was perfect just as it was. A really lovely evening organised by A Gauche De La Lune.
Review by Justine
Pictures by Marye DAVENNE
The venue isn’t packed to the rafters, but there are still plenty of us here when Rémi Le Taillandier and Léo Nivot take to the stage to thunderous applause. They begin their set with these words: « Nous étions une armée, ça veut dire : je suis seul. Ça veut dire : je suis seul, mais hier… Et si hier, alors demain, peut-être… Ça veut dire ça. ». (“We were an army; that means: I’m alone. It means: I’m alone, but yesterday… And if yesterday, then tomorrow, perhaps… That’s what it means.”) We won’t lie to you: at that very moment, we could already see the audience’s eyes glistening and their hands resting on their hearts. The opening notes of ‘Territoire perdu’ rang out and, from the very first seconds, the audience were dancing and singing along. And no one stopped until the end of the show. During ‘Brisé en 4’, two young girls hold hands and sing in unison, each with tears in their eyes; it was such a precious moment. During ‘Chanson d’amour (comme une autre)’, couples form and dance in unison, all the whilst singing. How could you not be moved to the very core?
The power of the lyrics, blended with guitars and drum machines, is boundless. Nous Étions une Armée is as much a heart-breaker as it is a soothing balm that heals it. This duality is an extraordinary experience. Rémi, with his voice as gentle as it is powerful, is completely consumed by his lyrics. His spoken-sung delivery is a genuine cry from the heart. He lives and proclaims his lyrics in a visceral way. Léo, just as captivating and passionate, moves around the stage constantly. He embellishes the lyrics with his ethereal and organic guitar lines, drum machines and other electronic elements.
It’s hard to do justice to all the emotions that emerge from this set, so many are there. The audience is completely swept up in this timeless moment. Eyes are closed; everyone is soaking up this bubble of gentleness. The connection between the band and the audience is incredible.
For just over an hour, the duo treated us to a performance of indescribable beauty. Tears streamed down the cheeks of many of us and the smiles were huge. The concert flew by in a flash. The queue to say hello to the band at the merch stall was long, and it was clearly well deserved.
A lire aussi / Also to be read :
