Quand les copains de Hair Dynazty nous proposent une date unique en France d’un groupe Indien, on ne peut manquer à l’appel. C’est donc Girish And The Chronicles qui sont de passage à La Brat Cave, et pour ce premier concert en France ils sont accompagnés des locaux de Krymson. Beaucoup, intrigués par le passage d’un groupe qui a eu la chance de jouer avec les Guns’N’Roses dans leur pays, ont fait le déplacement dans la petite salle lilloise pour découvrir ce que la formation avait à proposer. 

Report par Victor BRUNERIE

Photos par Marye DAVENNE

English version below

---

La soirée commence avec le quatuor Krymson. Ils chauffent le public avec un mélange de hard rock et de glam rock qui fera mouche auprès de beaucoup. On sent l’envie qui les parcourt de nous faire vivre un set digne des grands noms du genre, le batteur allant jusqu’à mettre le feu à ses cymbales quelques instants. Le groupe nous présente ses récentes sorties, avec en plus l’opportunité d’avoir un set assez long ce qui leur permet de mettre en avant nombre de leurs compositions. Les fans de Motley Crüe en auront aussi pour leur argent avec une reprise de « Show Me The Devil » jouée par les quatre musiciens. On sent la jeunesse du groupe dans l’approximation de certaines notes, mais on leur reconnaît une véritable envie de bien faire! Le public applaudira largement le groupe en fin de set, conquis par la prestation!

On continue avec les stars de la soirée, Girish And The Chronicles, que beaucoup découvrent ce soir! En quelques secondes on voit que les musiciens ont clairement des années de pratique derrière eux. Les morceaux sont énergiques, diablement efficaces et d’une force folle! La voix de Girish Pradhan transporte le public dans les années 80 avec une tessiture à faire pâlir les chanteurs de l’époque. Le groupe semble ravi de voir autant de gens présent pour une première date sur nos terres, et on est clairement ravis de les avoir parmi nous! Yogesh Pradhan (basse) et Nagen Mongranti (batterie) forment un duo rythmique de folie, qui fera bouger le public lillois toute la soirée. Et bien évidemment la performance à la guitare de Suraz Sun est extrêmement impressionnante. Les morceaux défilent et nous laissent découvrir petit à petit la discographie riche des indiens. L’ensemble du set sera une véritable lettre d’amour au hard rock 80’s avec en point d’orgue le morceau « Hail to The Heroes »! Après un set d’anthologie ayant totalement conquis le public lillois, le groupe quitte la scène en nous remerciant de notre présence.

Girish And The Chronicles ont fait de cette première prestation en France un moment qu’il ne fallait manquer pour rien au monde. On espère que le public lillois saura en parler autour de lui pour que le groupe puisse revenir en France au plus vite! On a passé une belle soirée, loin de nos styles de prédilection, et on en est totalement ravis! 

Un grand merci à Karl pour les accréditations, à Hair Dynazty pour l’organisation de cette soirée et à La Brat Cave pour l’accueil. On vous conseille fortement d’aller suivre leurs prochaines annonces de concert et on les remercie de faire vivre la scène locale d’une aussi belle manière! Soutenez les assos près de chez vous, on ne le répètera jamais assez!

---

When our mates at Hair Dynazty offer us a one-off date in France with an Indian band, we can’t miss out. So it’s Girish And The Chronicles at La Brat Cave, and for their first gig in France they’re joined by locals Krymson. Many people, intrigued by the appearance of a band who had the chance to play with Guns’N’Roses in their homeland, made the trip to the small venue in Lille to find out what the band had to offer.

Report by Victor BRUNERIE

Pictures by Marye DAVENNE

The evening begins with the quartet Krymson. They warmed up the crowd with a mix of hard rock and glam rock that was sure to please. You can feel their desire to give us a set worthy of the big names in the genre, with the drummer going so far as to set his cymbals on fire for a few moments. The band present their recent releases, with the added bonus of a fairly long set, allowing them to showcase many of their own compositions. Motley Crüe fans will also get their money’s worth with a cover of ‘Show Me The Devil’ played by the four musicians. You can feel the band’s youth in the approximation of certain notes, but you can tell they have a real desire to do well! The audience gave the band a big round of applause at the end of the set, won over by their performance!

We continue with the stars of the evening, Girish And The Chronicles, who many are discovering tonight! In a matter of seconds, it’s clear that the musicians have years of practice behind them. The songs are energetic, devilishly effective and insanely powerful! Girish Pradhan‘s voice transports the audience back to the 80s, with a range that would make singers of that era pale. The band seem delighted to see so many people there for their first date on home soil, and we’re clearly delighted to have them with us! Yogesh Pradhan (bass) and Nagen Mongranti (drums) form a crazy rhythmic duo that will have the Lille crowd on their feet all evening. And of course Suraz Sun‘s guitar performance is extremely impressive. As the tracks rolled by, we were gradually introduced to the rich discography of the Indian band. The whole set was a veritable love letter to 80s hard rock, culminating in the track « Hail to The Heroes »! After an anthology set that totally won over the Lille audience, the band left the stage, thanking us for coming.

Girish And The Chronicles made their first appearance in France one not to be missed. We hope that the Lille crowd will spread the word so that the band can return to France as soon as possible! It was a great evening, far from our preferred genres, and we’re absolutely delighted!